POTWORSKI I CUKIERNICZKA
POST NA FORUM:
Co to znaczy "robic za cukiernicznkę"?
Nie wiedziałam, gdzie zapytać, wiec pytam tutaj. Znalazłam właśnie w logach mojej córki na gadu gadu, jak się chwaliła koleżance, że na imprezie "robiła za cukierniczkę". Nie wiem co to znaczy, ale czuję, że to coś złego.
POTWORSKI UŚWIADAMIA:
***Robić za cukierniczkę=wspólnie przygotowywać kiszoną kapustę. W dawnych czasach kawalerowie przychodzili do panien latem na podwórko z beczką kapusty przebrani np za kozła i pukali w okno. Jak się pannie kawaler podobał to wystawiali beczkę na podwórze i właśnie robili za cukierniczkę=ściągali buty i udeptywali kapustę. Zazwyczaj panny śpiewały przy tym ludowe piosenki, haftowały lub smarowały pajdy chleba smalcem. Kawalerowie zaś obdarowywali panny drobnymi upominkami=szyszki, jaja, martwe borsuki.
Dzisiaj ten rytuał pozostał nie zmieniony z tą różnicą, że się nie ubija tylko kisi i nie kapustę tylko ogórka.
[podesłał anonim w komentarzach - dzięki i następnym razem na maila poproszę ;-)))]
[LINK do całej rozmowy]
